Nastassja Kinskis jahrzehntelanger Kampf gegen eine umstrittene Filmszene eskaliert
Sebastian Huber
Nastassja Kinskis jahrzehntelanger Kampf gegen eine umstrittene Filmszene eskaliert
Eine Debatte über eine Szene aus Wim Wenders’ Film Falsche Bewegung von 1975 ist wieder aufgeflammt, nachdem der Regisseur öffentlich Nastassja Kinskis Bitte abgelehnt hatte, die betreffende Stelle zu entfernen. Die Szene zeigt Kinski, damals 13 Jahre alt, in einer halb nackten Pose. Ihr langjähriger Kampf um die Streichung der Aufnahme erhielt erst größere Aufmerksamkeit, als Wenders das Thema in seiner Dankesrede bei der Verleihung des Deutschen Filmpreises ansprach.
Jahre lang hatte Kinski vergeblich auf die Entfernung der Szene gedrängt, doch erst Wenders’ Weigerung rückte ihre Forderung in den Fokus der Öffentlichkeit. Die Diskussion verlagerte sich dabei vom bloßen Skandalisieren des Regisseurs hin zu Kinskis persönlichem Anliegen, ihr jüngeres Ich zu schützen. Dieser Perspektivwechsel betonte die emotionale Tragweite ihres Anliegens – statt es pauschal mit den größeren Missbrauchsdebatten der Branche zu verknüpfen.
Die problematische Hinterlassenschaft des Films wurde im März erneut thematisiert, als Falsche Bewegung im Rahmen einer Wenders-Retrospektive im Frankfurter Filmmuseum gezeigt wurde. Nach der öffentlichen Kontroverse entschuldigte sich Wenders bei Kinski und zog den Film aus dem Verleih zurück. Doch die grundsätzliche Frage, wie mit solchem Material in älteren Werken umgegangen werden soll, bleibt weiterhin unbeantwortet.
Die Meinungen dazu gehen auseinander. Manche vertreten die Ansicht, dass Filme auch nachträglich bearbeitet werden können, ohne ihren künstlerischen Wert zu verlieren. Andere bestehen darauf, dass Originalwerke unangetastet bleiben sollten – selbst wenn sie veraltete oder umstrittene Inhalte enthalten. Der Vorschlag, problematische Szenen zu kennzeichnen oder einzuordnen, gilt vielen als vorübergehende Lösung; langfristig brauche es ein tieferes, gemeinsames Verständnis für deren bedenkliche Natur.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Kinskis Erfahrung steht im Kontrast zu denen anderer Schauspielerinnen, die als Minderjährige in umstrittenen Rollen auftraten. Brooke Shields, die in Pretty Baby mit elf Jahren eine Kinderprostituierte spielte, beschrieb später ihr Unbehagen, diese Rolle rechtfertigen zu müssen – trotz der Anerkennung als eine ihrer besten schauspielerischen Leistungen. Jodie Foster hingegen sprach mit Humor und Gelassenheit über ihre Mitwirkung in Taxi Driver im Alter von zwölf Jahren. Auch Natalie Portman, Dakota Fanning und Kirsten Dunst äußerten sich ähnlich und betonten die Notwendigkeit professioneller Standards und Respekt am Set.
Wenders’ Entschuldigung und der Rückzug des Films aus der Öffentlichkeit lösten das grundsätzliche Dilemma nicht: Wie lässt sich mit solchen Darstellungen umgehen? Die Debatte dauert an, ohne dass es einen klaren Konsens gäbe, wie künstlerische Integrität und ethische Bedenken in Einklang zu bringen sind. Im Mittelpunkt steht nun die Suche nach einem nachhaltigen Umgang mit problematischen Inhalten in älteren Filmen.
